Le Conseil national pour la promotion du cancer du «Comité Cancer Research" (Président-Directeur de l'Institut du cancer Institut du cancer de Tetsuo Noda) est une réunion le 8 Mars, la recherche translationnelle pour la recherche fondamentale et la découverte de médicaments discuté de l'existence de

Le Conseil national pour la promotion du cancer du «Comité Cancer Research" (Président-Directeur de l'Institut du cancer Institut du cancer de Tetsuo Noda) est une réunion le 8 Mars, la recherche translationnelle pour la recherche fondamentale et la découverte de médicaments discuté de l'existence d'. Créer un mécanisme pour les institutions de contrepartie et de la recherche comme les universités et l'industrie pharmaceutique, CRC (clinique coordonnatrice de la recherche) et le consensus est également nécessaire, notamment en améliorant la consultation et le personnel de soutien. Il a été incorporé dans le rapport du Conseil.

En ce jour, le directeur adjoint du Bureau des Tsutiya Hiroshi l'innovation médicale, en plus d'entendre leurs points de vue sur les questions de recherche de nouveaux médicaments au Japon, le conseiller technique Mano Hiroyuki (Professeur de Jichi Medical School) pour la recherche fondamentale, conseiller technique Nakanishi Hirokazu (Kyushu Univ. Professeur, Graduate School) pour la recherche translationnelle, et d'expliquer leurs problèmes actuels. Mais ne pas développer le mouvement des graines provenaient d'universités et de découverte de médicaments, tels que le manque de recherche fondamentale et clinique point de vue objectif, une coopération insuffisante émergé universités et les entreprises. En outre, les ressources humaines et des fonds de recherche et de s'assurer qu'elle a été souligné la faiblesse du système peut prendre en charge.

Compte tenu de ces questions, afin de promouvoir la recherche fondamentale pour la découverte de médicaments, des précisions sur le rôle des universités et des entreprises, et la reconnaissance qui devrait établir un mécanisme permettant de combler le fossé et le fossé entre les rôles des deux d'accord. En outre, les lignes directrices pour le développement et l'utilisation d'une des entreprises de biotechnologie publics comme les banques, a décidé de proposer l'affectation des fonds de recherche et mettant l'accent sur des domaines tels que le cancer du génome analyse Epigenomu.

Pont entre la recherche, afin de surmonter la situation actuelle a été en vertu de la stratégie de développement ne peut pas voir la sortie, des experts en propriété intellectuelle et de réglementation, projet de cadre de consultation et de CRC être renforcée, y compris l'assistance-emploi et résumées.

[Articles]
Pour étudier le flux et le développement de médicaments sans soudure - Comité professionnel de recherche sur le cancer
discussion et de soutien intensif de consultation en matière d'information - Promouvoir la coopération lutte contre le cancer
A souligné la nécessité d'établir un soutien à la recherche biobanque et clinique - Recherche sur le Cancer du Comité technique
Création du Bureau de l'innovation médicale - Gouvernement dans le renforcement de la compétitivité de l'industrie de la santé
De l'essentiel au renforcement des cliniques pont "recherche" - Ministère de l'éducation Groupe de travail
.